Papildomas Susitarimas Nr. 1
Prie sutarties CA-SP-2026-001 · Kainos ir Time Line fiksavimo sąlygos
Addendum · LR CK 6.223 str. pagrindu
Pagrindas. Šis Papildomas Susitarimas (toliau — Priedas) sudaromas vadovaujantis 2026 m. sutartimi Nr. CA-SP-2026-001 tarp Kasparo Bagdono ir Luko Randers dėl didelių formatų UV spausdinimo paslaugų, ir jos 5.1 punktu, leidžiančiu šalims keisti sutartį raštišku abipusiu susitarimu. Visos originalios sutarties sąlygos, kurios nėra aiškiai pakeičiamos šiuo Priedu, lieka galioti nepakitusios.
Sutarties šalys
Paslaugų Teikėjas
Kasparas Bagdonas
Fizinis asmuo · A.k.: 38904060913
Ateities g. 7B-36, LT-08305 Vilnius
Tel.: +370 644 42645 · El. p.: hello@creoaurea.com
IBAN: LT643500010017118993 (Paysera LT, UAB)
Užsakovas
Lukas Randers
A.k. / Įm. k.: ________________
Adresas: ____________________
El. p.: ____________________
1. Papildomo susitarimo dalykas
Projektas
Naujas dekoracijų komplektas — UFO BUFFO festivaliui
Bazinis tarifas
€10 / m² (nekinta)
Kainos fiksavimo terminas
iki 2026 m. gruodžio 31 d.
Darbų pabaigos terminas
iki 2026 m. gruodžio 31 d. — spausdinimas turi būti baigtas, ne tik pradėtas
Apimties riba
350 linijinių m arba 400 m² — kas pasiekiama pirmiau
Gamybos forma
Vienas nepertraukiamas batch'as — visas kiekis vienu kartu
1.1. Šis Priedas pakeičia originalios sutarties 1 punkto atvirą „400+ m²" apimties sąlygą aiškia dviguba riba (350 LM / 400 m²), nustatyta žemiau.
1.2. Kainos fiksavimas ir darbų pabaigos terminas yra susieti — kaina €10/m² galioja tik su sąlyga, kad spausdinimo darbai bus pilnai baigti iki 2026-12-31. Vėlavimas dėl Užsakovo priežasčių neatleidžia nuo šio termino.
1A. Pranešimo ir vykdymo tvarka (nauja sąlyga)
1A.1. Lukas Randers įsipareigoja informuoti Kasparą Bagdoną apie norimą spausdinimo pradžios datą ne vėliau kaip 14 (keturiolika) kalendorinių dienų iš anksto, nurodydamas tikslią pradžios datą ir planuojamą darbų grafiką.
1A.2. Visas sutartas kiekis (iki 350 LM / 400 m²) spausdinamas vienu vientisu, nepertraukiamu gamybos ciklu (batch). Užsakymas negali būti dalinamas į kelis atskirus spausdinimo etapus skirtingomis datomis.
1A.3. Pranešimas apie spausdinimo pradžią turi būti gautas ne vėliau kaip 2026 m. lapkričio 15 d., siekiant užtikrinti pakankamą laiką gamybai ir galimiems švenčių periodo vėlavimams iki gruodžio 31 d. termino.
1A.4. Pateikus pranešimą su tiksliu grafiku, spausdinimo failai laikomi galutiniais. Bet kokie dizaino pakeitimai po šio momento gali pareikalauti pakartotinio spalvų derinimo ir atitinkamai pakeisti terminą — tokiu atveju Kasparas Bagdonas neatsako už termino pasikeitimą.
Pagrindimas: Pilnas 400 m² / 350 LM kiekis gamyboje užima orientaciniu ~3 savaites (spausdinimas, kalandravimas, džiūvimas). 14 dienų pranešimas + ~3 savaitės gamybos = būtinas minimalus laikas, todėl paskutinė pranešimo data skaičiuojama atsargiai, atsižvelgiant į gruodžio šventes.
2. Proporcijos logika
2.1. Šalys patvirtina, kad apimties riba nustatoma dviem vienu metu galiojančiais kriterijais — 350 linijinių metrų arba 400 kvadratinių metrų, atsižvelgiant į tai, kuris pasiekiamas pirmiau, nes faktinis spausdinimo plotis projekto eigoje gali svyruoti.
2.2. Santykis tarp ribų: 400 ÷ 350 = 1.1429 m² / linijinis metras. Šis koeficientas naudojamas konvertuojant tarp linijinių ir kvadratinių metrų visoje šio Priedo apimtyje.
| Rodiklis | Riba | Prepaid (75%) | Likutis (25%) |
|---|
| Linijiniai metrai | 350 m | 262.5 m | 87.5 m |
| Kvadratiniai metrai | 400 m² | 300 m² | 100 m² |
3. Mokėjimų struktūra (pakeista)
✓
Jau sumokėta — pradinis mokestis
€1,000
Sumokėta prieš šio Priedo sudarymą, pagal originalios sutarties I etapą. Įskaičiuojama į bendrą prepaid sumą.
Patvirtinta
+
Naujas mokestis — kainos fiksavimas
€2,000
Mokama šio Priedo pasirašymo dieną arba kitą darbo dieną. Šis mokėjimas aktyvuoja visas šio Priedo sąlygas (kainos fiksavimą, naują terminą, konsultaciją).
Aktyvuoja Priedą
○
Galutinis atsiskaitymas
Likutis pagal faktą
Pabaigus darbus — faktinis plotas (m²) × €10, atskaičius €3,000 jau sumokėtą sumą. Jei naudojama visa 400 m² riba — likutis €1,000.
Prieš atsiimant spaudinius
3.1. Galiojimo sąlyga. Šis Priedas įsigalioja tik gavus €2,000 mokėjimą. Jei mokėjimas nėra gautas per 5 darbo dienas nuo šio dokumento pateikimo — Priedas negalioja ir taikomos originalios sutarties CA-SP-2026-001 sąlygos.
4. Viršijus apimties ribą
4.1. Plotas ar ilgis, viršijantis 350 LM arba 400 m² ribą (kuri pasiekiama pirmiau), apmokestinamas €12/m² tarifu — vietoje bazinio €10/m².
4.2. Konvertuojant papildomus linijinius metrus į kvadratinius metrus, naudojamas 2.2 punkte nustatytas koeficientas 1.1429. Pvz.: 10 papildomų LM × 1.1429 × €12 = €137.15.
Pavyzdys: Jei galutinis plotas — 450 m² (50 m² virš ribos), papildoma kaina = 50 × €12 = €600. Bendra suma: €4,000 (bazė) + €600 = €4,600.
5. Konsultacija (nauja sąlyga)
5.1. Kasparas Bagdonas įsipareigoja skirti iki 3 (trijų) valandų asmeninę konsultaciją Lukui Randers — spalvų derinimo, gradientų ir UV efektų temomis, prie spausdinimo įrenginio.
5.2. Konsultacijos data derinama abipusiu susitarimu, atsižvelgiant į projekto eigą. Konsultacija vyksta vieną kartą ir yra įskaičiuota į €2,000 mokestį — papildomai neapmokestinama.
6. Gamybos pajėgumų apsauga
6.1.Prieinamumo patvirtinimas. Gavęs pranešimą pagal 1A.1 punktą, Kasparas Bagdonas per 3 darbo dienas patvirtina arba pasiūlo alternatyvią datą, atsižvelgdamas į kitus tuo metu jau patvirtintus įsipareigojimus. Pranešimo pateikimas savaime nereiškia automatinio konkrečios datos rezervavimo.
6.2.Vienas atstovas. Lukas Randers paskiria vieną asmenį, atsakingą už sprendimus ir failų patvirtinimą gamybos ciklo metu, siekiant išvengti vėlavimų dėl prieštaringų nurodymų.
6.3.Be papildymų vidury ciklo. Pradėtas gamybos ciklas vykdomas iki galo nepridedant naujų elementų ar plotų. Papildomi poreikiai, atsiradę gamybos metu, laikomi atskiru užsakymu pagal 4 punkto viršijimo tarifą.
6.4.Atsiėmimo langas. Baigti spaudiniai turi būti atsiimti per 14 dienų nuo pabaigos pranešimo. Po šio termino taikomas €10/dieną sandėliavimo mokestis.
6.5.Nestandartinės medžiagos. Jei projektui reikia ne standartinio pločio ar tipo medžiagos, Lukas Randers tai nurodo pranešimo metu (1A.1) — tokiu atveju minimalus pranešimo laikas pailgėja iki 28 dienų dėl medžiagų užsakymo trukmės.
7. Kitos nuostatos
7.1.Visos originalios sutarties CA-SP-2026-001 sąlygos — šalių teisės ir pareigos, atšaukimo tvarka, NDA (jei taikoma), taikoma teisė ir ginčų sprendimas — lieka galioti ir taikomos kartu su šiuo Priedu.
7.2.Jei šio Priedo nuostata prieštarauja originaliai sutarčiai — pirmenybė taikoma šiam Priedui, kaip vėlesniam ir konkretesniam susitarimui.
7.3.Taikoma Lietuvos Respublikos teisė. Ginčai sprendžiami derybų keliu; nepavykus — Vilniaus apylinkės teisme.
7.4.Priedas sudarytas dviem egzemplioriais — po vieną kiekvienai šaliai. Elektroninė versija su parašais turi tokią pat teisinę galią.
Paslaugų Teikėjas
Kasparas Bagdonas
A.k.: 38904060913
hello@creoaurea.com · +370 644 42645
Parašas
Data
Užsakovas
Lukas Randers
A.k.: _______________
El. p.: _______________
Parašas
Data
Teisinė pastaba
Šis Priedas sudarytas vadovaujantis LR Civiliniu kodeksu: CK 6.223 str. (sutarties pakeitimas šalių susitarimu), CK 6.154–6.228 str. (sutarčių sudarymas), CK 6.681–6.710 str. (atlygintinų paslaugų teikimo sutartis). Priedas yra teisiškai privalomas nuo abiejų šalių pasirašymo ir €2,000 mokėjimo gavimo momento.